エラッタ


アイム・ザ・ボス・カードゲーム」ルールの翻訳ミスについて(2012.11.27)

 「アイム・ザ・ボス・カードゲーム」につきまして、ルール内の準備(p2)の項目(1行目)に誤植がありました。
p.2
【誤】それぞれのプレイヤーに「I'm In/Pass」マーカー1つと紙幣$50を配ります。
【正】それぞれのプレイヤーに「I'm In/Pass」マーカー2つと紙幣$50を配ります。
 修正されたルールPDFファイルがありますので、よろしければダウンロードしてご利用くださいますよう、よろしくお願い致します。大変失礼致しました。


古代ローマの新しいゲーム」ルールの翻訳ミスについて(2012.11.18)
 「古代ローマの新しいゲーム」の「ハンニバル対ローマ」につきまして、ルール内のローマ側の勝利条件に誤植がありました。
p.41
【誤】~、サルデーニャにひとつ、ヒスパニアかモーリタニア(MAURETANIA)にひとつ、~
【正】~、サルデーニャにひとつ、ヒスパニアかモーリタニア(MAURETANIA)にひとつ、~
 直下の例が正しい内容となります。大変失礼致しました。

 また、箱裏のゲーム一覧で、「近衛兵」のプレイ人数が2~5人となっていますが、正しくは2~4人となります(ルール冊子の通りです)。大変失礼致しました。


エルフェンランド」ルールの翻訳ミスについて(2012.4.26)
 エルフェンランドのルールに翻訳ミスがありました(5ページ目、魔法の雲で進めないのは山脈ではなく、左の図の通り、砂漠となります)。内容を修正したルールPDFをアップロード致しました(02→03)ので、ダウンロードをお願いします。大変失礼致しました。


バザール」ルールの誤植について(2011.12.18)
 「バザール」につきまして、ルール内に、準備の項目に誤植がありました。
【誤】・4枚の伏せたカードで構成される山札を5つ作り
【正】・5枚の伏せたカードで構成される山札を4つ作り
 ルールを修正して更新致しました(02→03)。ルールの再ダウンロードをお願い致します。大変失礼致しました。


オイそれはオレの魚だぜ」タイルの表裏について(2011.3.8)
 「オイそれはオレの魚だぜ」につきまして、ルールと異なり、本ゲームのタイルは両面共に魚が描かれており、表裏がないというご指摘を頂きました。現在弊社にてメーカーに問い合わせ確認しております。プレイに大きな支障はございませんので、タイルを表のまま初期配置して遊んで頂きますよう、よろしくお願い致します。

Comments